"Совавто" - пассажирские перевозки в Финляндию
ОАО "Совавто-С.Петербург" совместно с финскими фирмами Pohjolan Liikenne и Savonlinja Oy и в соответствии с разрешениями Министерств Транспорта России и Финляндии, эксплуатирует регулярные пассажирские автобусные линии Санкт-Петербург-Хельсинки-Турку, Санкт-Петербург-Лаппеенранта. Перевозки осуществляются на комфортабельных автобусах, отвечающих современным требованиям. Расписание линии Санкт-Петербург-Хельсинки-Турку согласовано с отправлением паромов Silja Line и Viking Line из Хельсинки в Стокгольм и обратно.
Билеты на наши автобусы Вы можете приобрести в центральном пункте продажи билетов "Совавто" в гостинице "Пулковская" (пл. Победы, д.1) при предъявлении заграничного паспорта с действующей визой.
Центральный пункт продажи билетов Совавто в гостинице "Пулковская" (пл. Победы, д.1) работает с 11-00 до 19-00 ежедневно, без выходных;
обеденный перерыв - с 12-00 до 13-00.
Телефоны: (812)-740-39-85 и (812)-740-39-86(fax)
e-mail: bus@sovavto.spb.ru
Расписание автобусной линии С.Петербург – Турку, ежедневно
 |
08-45 |
TURKU harbour / порт |
19-15 |
|
09-00 |
TURKU bus station/ автовокзал |
19-05 |
10-00 |
SALO bus station/ автовокзал |
18-05 |
X |
HELSINKI/ Silja Line |
* |
X |
HELSINKI / Viking Line |
* |
12-00 |
HELSINKI bus station/ автовокзал |
16-00 |
12-50 |
PORVOO bus station/ автовокзал |
14-55 |
13-25 |
LOVIISA bus station/ автовокзал |
14-20 |
14-10 |
KARHULA bus station/ автовокзал |
13-40 |
14-25 |
HAMINA bus station/ автовокзал |
13-25 |
15-00 |
VAALIMAA border station |
12-50 |
17-10** |
TORFIANOVKA border station |
11-50 |
18-15** |
VYBORG the area railway station / площадь ж/д вокзала |
11-00 |
20-15** |
ST.PETERSBURG Kamennoostrovskij Pr.39/
Каменноостровский-39 |
X |
X |
ST.PETERSBURG Hotel Europe/ гост."Европа" (угол Михайловской ул. и пл. Искусств) |
08-40 |
21-00** |
ST.PETERSBURG Hotel Park Inn Pulkovskaja /гост. «Парк Инн Пулковская» |
07-50 |
В расписании указано местное время; (Local time;)
* - остановка только по требованию (on request only)
** + 1 час при переходе Финляндии на зимнее время с 30.10.2011 по 24.03.2012
X - без остановки (without a stop)
ТАРИФЫ / PRICE LIST (EURO)
1.Тарифы даны в Euro.
2.На территории России все расчеты производятся в рублях по курсу ЦБ России на день продажи билета.
| |
VYBORG/ ВЫБОРГ |
ST.PETERSBURG/ С.ПЕТЕРБУРГ |
 |
 |
|
|
| TURKU/ ТУРКУ |
50
|
76
|
58
|
86
|
|
SALO/ САЛО
|
46
|
70
|
53
|
80
|
|
HELSINKI/ ХЕЛЬСИНКИ
|
33
|
52
|
40
|
62
|
|
PORVOO/ ПОРВОО
|
27
|
44
|
37
|
60
|
|
LOVIISA/ ЛОВИИСА
|
25
|
43
|
35
|
55
|
|
KARHULA/ КАРХУЛА
|
21
|
35
|
32
|
53
|
|
HAMINA/ ХАМИНА
|
16
|
28
|
25
|
43
|
|
VAALIMAA/ ВААЛИМАА
|
11
|
18
|
22
|
38
|
С 28 декабря 2011 до 10 января 2012
| |
VYBORG/ ВЫБОРГ |
ST.PETERSBURG/ С.ПЕТЕРБУРГ |
|
|
|
|
| TURKU/ ТУРКУ |
60 |
96 |
68 |
106 |
| SALO/ САЛО |
56 |
94 |
63 |
100 |
| HELSINKI/ ХЕЛЬСИНКИ |
43 |
72 |
50 |
82 |
| PORVOO/ ПОРВОО |
37 |
64 |
47 |
80 |
| LOVIISA/ ЛОВИИСА |
35 |
63 |
45 |
75 |
| KARHULA/ КАРХУЛА |
31 |
55 |
42 |
73 |
| HAMINA/ ХАМИНА |
26 |
48 |
35 |
63 |
| VAALIMAA/ ВААЛИМАА |
21 |
38 |
32 |
58 |
1.Тарифы даны в Euro.
2.Тарифы «туда-обратно» применяются в случае, если хотя бы одна из дат поездок попадает на период с 28.12.2011 по 10.01.2012.
Расписание автобусной линии С.Петербург - Выборг - Лаппеенранта, ЕЖЕДНЕВНО, до 13.11.2011 включительно
16.50 |
Лаппеенранта (автовокзал) |
13.05 |
17.00 |
Лаппеенранта (парк) |
13.00 |
20.20** |
Выборг/ площадь ж/д вокзала |
11.00 |
20.30** |
Выборг/ площадь ж/д вокзала |
10.45 |
х |
С.Петербург (Каменноостровский пр.39) |
08.50 |
22.30** |
С.Петербург (гост. "Европа") |
08.40 |
23.00** |
С.Петербург (гост. "Пулковская") |
08.00 |
** + 1 час при переходе Финляндии на зимнее время с 30.10.2011 по 24.03.2012
Расписание автобусной линии С.Петербург - Выборг - Лаппеенранта, ЕЖЕДНЕВНО, с 14.11.2011 до 24.03.2012 включительно
15.50 |
Лаппеенранта (автовокзал) |
12.05 |
16.00 |
Лаппеенранта (парк) |
12.00 |
20.20 |
Выборг/ площадь ж/д вокзала |
11.00 |
20.30 |
Выборг/ площадь ж/д вокзала |
10.45 |
х |
С.Петербург (Каменноостровский пр.39) |
08.50 |
22.30 |
С.Петербург (гост. "Европа") |
08.40 |
23.00 |
С.Петербург (гост. "Пулковская") |
08.00 |
В расписании указано местное время;
СКИДКИ НА МЕЖДУНАРОДНОЙ АВТОБУСНОЙ ЛИНИИ С.ПЕТЕРБУРГ-ТУРКУ
- Дети до 2-х лет без места - бесплатно *
- Дети до 2-х лет с местом - 70 %
- Дети от 2-х до 15-и лет - 50 %
- Студенты - 10 %
- Группы свыше 5 человек - 30%
- Группы свыше 10 человек - 50%
- Пассажирам старше 60 лет - 30%
* Только два ребенка указанного возраста могут ехать без мест
бесплатно с одним взрослым, а для большего количества детей необходим
билет,
приобретенный в соответствии с п.2 настоящих правил.
СКИДКИ НА МЕЖДУНАРОДНОЙ АВТОБУСНОЙ ЛИНИИ С.ПЕТЕРБУРГ - ЛАППЕЕНРАНТА
- Дети до 5-и лет без места - бесплатно *
- Дети от 5-и до 15-и лет - 50 %
- Студенты - 30 % от цены для иностранных граждан или 10% от цены для граждан России
- Группы свыше 10 человек - 10% от цены для иностранных граждан
- Российским пассажирам старше 60 лет - 30% от цены для граждан России.
- Иностранным гражданам старше 60 лет - 30% от цены для иностранных граждан
* Только два ребенка указанного возраста могут ехать без мест
бесплатно с одним взрослым, а для большего количества детей необходим
билет,
приобретенный в соответствии с п.2 настоящих правил.
СКИДКИ НЕ КОМБИНИРУЮТСЯ
- Исчисление скидок от цены билета производится в соответствии с утвержденным Совавто перечнем скидок.
- В одном билете может быть только один вид скидки. В случае продажи билета по цене "туда и обратно" больше никакие скидки не применяются.
- Студенческая скидка производится только при наличии у пассажира студенческого билета международного образца.
Багаж (на всех линиях)
- Два места багажа - бесплатно
- Третье место - EUR 4
- Каждое следующее место - EUR 17
- Максимальные размеры одного места багажа - 60 x 40 x 20 см
- ПЕРЕВОЗКА ЖИВОТНЫХ И ВЕЛОСИПЕДОВ ЗАПРЕЩЕНА
Расписание линии Ювяскюля - С.Петербург
с пересадкой в Лаппеенранте, до 13.11.2011 включительно
5) |
|
|
|
5) |
ПОН-
СУБ |
|
|
|
Ежедневно |
13.05 |
|
Ювяскюля, автовокзал
платформа 4 |
|
20.15 |
14.05 |
Кангасниеми |
19.20 |
15.00 |
Миккели, автовокзал платформа 4 |
18.35 |
16.50* |
Лаппеенранта (автовокзал) |
16.35* |
17.00 |
Лаппеенранта (автовокзал) |
13.05 |
20.20** |
Выборг/ площадь ж/д вокзала |
11.00 |
20.30** |
Выборг/ площадь ж/д вокзала |
10.45 |
Х |
С.Петербург
(Каменноостровский пр.39) |
08-50 |
22.30** |
С.Петербург /гост."Европа" (угол Михайловской ул. и пл. Искусств) |
08-40 |
23.00** |
С.Петербург (гост. «Парк Инн Пулковская») |
08.00 |
- Внимание! Билет с пересадкой действует только когда он приобретен заранее, а не в автобусе, иначе пассажиру придется покупать билеты в обоих автобусах, что намного дороже.
- В расписании указано местное время
- Возможны отмены автобусов в национальные праздники и во время Рождества
- Билеты продаются только пассажирам, пересекающим границу
- На участке Ювяскюля - Лаппеенранта и Лаппеенранта - Ювяскюля рейсы выполняются автобусами Savonlinja Oy.
На участке С.Петербург - Лаппеенранта и Лаппеенранта - С.Петербург рейсы выполняются автобусами Совавто.
- * пересадка
- ** + 1 час при переходе Финляндии на зимнее время с 30.10.2011 по 24.03.2012
- Х – без остановки
Расписание линии фирмы Savonlinja Oy Ювяскюля - С.Петербург
1) |
1) |
|
|
|
1) |
1) |
ПОН |
СУБ |
|
|
|
ЧЕТ, ПЯТ |
ВОС |
04.30 |
06.30 |
|
Ювяскюля, автовокзал платформа 4 |
|
23.00 |
23.50 |
05.20 |
07.15 |
Кангасниеми |
22.20 |
22.55 |
06.10 |
08.10 |
Миккели, автовокзал платформа 4 |
21.30 |
22.10 |
07.55 |
09.30 |
Лаппеенранта (автовокзал) |
20.00 |
20.25 |
08.00 |
09.30 |
Лаппеенранта (автовокзал) |
19.55 |
19.55 |
10.45** |
12.15** |
Выборг/ площадь ж/д вокзала |
18.00** |
18.00** |
10.45** |
12.15** |
Выборг/ площадь ж/д вокзала |
17.45** |
17.45** |
13.30** |
15.00** |
С.Петербург (гост. "Москва")
(парковка перед главным входом) |
15.15** |
15.15** |
- Рейсы выполняются автобусами Savonlinja Oy
- В расписании указано местное время
- Возможны отмены автобусов в национальные праздники и во время Рождества
- Билеты продаются только пассажирам, пересекающим границу
- ** + 1 час при переходе Финляндии на зимнее время с 30.10.2011 по 24.03.2012
Тарифы линии Ювяскюля - С.Петербург
с 1.1.2010 |
Выборг |
С.Петербург |
Лаппеенранта |
12 € |
31 € |
Миккели |
22 € |
41 € |
Кангасниеми |
26 € |
46 € |
Ювяскюля, |
29 € |
49 € |
Скидки линии Ювяскюля - С.Петербург
- Дети до 5-и лет без места - бесплатно
- Дети от 5-и до 15-и лет - 50 %
- Студенты - 30 %
- Группы свыше 10 человек -10% (только при предварительном заказе)
В одном билете может быть только один вид скидки.
